Mes Sacs
ARANO
Une création personnalisée et sur mesure !
L’Atelier Arano propose une sélection de modèles de sa propre création mais travaille aussi en collaboration pour des commandes spéciales.
Nous pouvons personnaliser vos commandes, de la longueur des anses à l’intérieur d’un sac, tout est fait sur-mesure.
Si vous souhaitez utiliser une peau ou un tissu qui vous est cher, nous l’incorporons au design choisi ensemble. Vous pouvez également réutiliser des fermoirs d’anciens sacs et leur donner une deuxième vie sur un tout nouveau modèle.
Nous dessinons ensemble votre prochain sac à main en fonction de vos goûts, votre budget, vos besoins. Nous mettons notre professionnalisme à votre service.
Bihotza
Mon premier modèle de sac !
Une forme de cœur pour symboliser la naissance de l’atelier Arano en 2008.
Le cuir de buffle est d’une solidité sans pareil, avec son grain naturel, on joue sur les différentes parties de la bête, afin d’obtenir le juste équilibre entre gros et petit grain.
Il se porte sur l’épaule, peut contenir l’indispensable et bien plus !
Une poche à fermeture à glissière à l’intérieur.
Une multitude de choix de couleurs pour le cuir de buffle …
Tarif 370€
Dimensions : 35cm de large, 27 cm de hauteur et 10cm de profondeur
Lasaia
Ce sac a été créé pour “ce” voyage, pour le loisir, pour y mettre le principal. Sa poche devant a été modifiée pour la mettre au goût du jour.
C’est un sac en cuir de taurillon lisse. Sa doublure est en agneau, signature Arano, et il me rappelle la douceur de vivre lors de nos périples, l’insouciance, la tranquillité, “Lasai” !
Le pompon permet de décliner le sac en version été ou hiver, il est pratique et léger, il se porte aujourd’hui comme un sac de ville, avec une bandoulière réglable.
Amusez-vous et osez la couleur avec le sur-mesure Arano !
Tarif 390€
Dimensions : 22cm de large, 19cm de hauteur et 8cm de profondeur
Maya
L’inspiration “Maya” vient de la maison en face de l’atelier, une maison qui abritait autrefois une des usines de chaussure, Hasparren d’hier !
L’histoire du sac “Maya” a débuté ce mois de mars 2020, où nous avons tous changé nos rythmes de vie, où nous avons trouvé le temps, chacun un peu plus qu’auparavant de trier et de ranger.
Venant à pied jusqu’à l’atelier pour travailler seule pendant ces semaines de confinement, libre de créer, je longeais cette maison et m’arrêtais voir mon amie.
Merci Maialen de m’avoir confié ce sac ancien, un jour de causette, sous ta fenêtre, comme nous aimions le faire.
Il a été déniché dans le fond d’une armoire, appartenant à ta tante, décédée en 2008 à l’âge de 106 ans !
Il a été ma source d’inspiration pour confectionner cette version moderne, c’est ainsi qu’est né “Maya”.
Cher client, j’espère que ce modèle Arano vous apportera de la joie, de la couleur et du bonheur.
Tarif 285€
Dimensions : 35cm de large, 24 cm de hauteur et 8cm de profondeur
Hordago
Au jeu Basque de Mus, sorte de poker, Hordago veut
dire ‘Je mise tout’
Que l’on mise sur le Fuschia, le vert, le bleu ou le noir qui passe partout, Hordago est
un petit sac très fonctionnel avec ses deux compartiments et sa pochette sécurisée.
En taurillon, léger, sans doublure, bien pratique avec sa bandoulière.
Pensé en novembre 2020, il a vu le jour en mai 2021. Mot à mot Hordago veut dire
‘C’est là! … vous l’avez trouvé, c’est ce que l’on dit en posant toute sa mise, il vous
attendait ! Misez tout sur lui, il sera à vous !
Le cuir de taurillon est disponible dans une multitude de coloris, à votre choix,
Edera
Modèle inspiré des années 1930, l’Edera est LE petit sac de soirée par excellence, compact et élégant, il s’accorde parfaitement avec talons hauts et petite robe noire. Il est le compagnon idéal de vos sorties.
Edera est entre le sac à main et la pochette de soirée, c’est un petit modèle plein de ressource et de fantaisie.
Avec une seule anse, il se porte au bout du bras.
Confectionné en cuir de buffle et doublé en agneau, une poche à l’intérieur.
Tarif : 280€
Dimensions : 30cm de large, 22cm de hauteur, 8cm de profondeur
Herria
Un modèle classique, revisité en 2021.
Sac de ville, en cuir de taurillon lisse.
Plusieurs poches extérieures et une fermeture principale sécurisée.
Une anse main et une bandoulière pour pouvoir l’utiliser de différentes manières.
Peut se confectionner dans de nombreux coloris.
Tarif 390€
Dimensions : 25cm de large, 25 cm de hauteur et 10cm de profondeur
Motxila
Doublure en cuir d’Agneau, pour des finitions prestigieuses !
Uda
Sac « uda » qui signifie l’été, à partir de 260€.
Disponibles dans de nombreux coloris et différents types de cuirs.
Luze
Egunero
Pour tous les jours, un modèle intemporel, ce sac cabas a été créé en 2009.
Modèle-phare de l’atelier Arano, l’Egunero qui veut dire « De tous les jours » en Basque, allie élégance et détente.
Son style cabas s’accorde parfaitement avec une semaine de travail, une soirée en amoureux ou un week-end d’évasion.
Je l’ai souvent fait évoluer, il existe mille et une façons de l’imaginer (doublé ou non, différents cuirs, multitude de couleurs).
Un compagnon pour longtemps …
Tarif 350€
Dimensions : 30cm de large, 30 cm de hauteur et 15cm de profondeur
Bakarra
Bakarra
Ce sac de taille moyenne s’appelle » BAKARRA » qui veut dire « unique » en Basque.
Chic et ethnique, en cuir de taurillon 100% aniline, il associe la technique des tresses rondes pour les anses, intérieur ouaté pour le confort, doublé tissu collection » Tissu du Cameroun ».
Sa bandoulière est amovible.
Les prix du modèle « Bakarra » varient selon les peaux choisies:
en buffle doublé agneau 385€
en taurillon 410 €
en nubuck 400 €
Nous vous proposons avec chaque sac une sélection de pompons à rajouter pour assortir avec vos tenues.
